Cerchiamo un Technical Writer per la realizzazione di documentazione tecnica, manualistica, brochure e pagine pubblicitarie dei propri prodotti software.
Il candidato ideale è autonomo nel raccogliere informazioni direttamente dal project manager e dai programmatori, deve inoltre avere le capacità necessarie per creare la documentazione tecnica e per l'utente finale.
In aggiunta alle attività di documentazione, al candidato sarà chiesto di svolgere le seguenti mansioni:
- Installazione e utilizzo dei prodotti software da documentare per meglio comprendere il funzionamento degli stessi;
- Lavorare a stretto contatto con il team di programmazione, partecipare alle riunioni periodiche di progetto.
Tra le competenze specifiche necessarie sono richieste:
- ottime abilità di analisi e di sintesi;
- ottima capacità di comunicazione;
- ottima padronanza dell'inglese scritto ed elevata chiarezza espositiva e correttezza formale negli scritti tecnici prodotti, sia in italiano, sia in inglese;
- elevata attitudine al lavoro in team;
- autonomia e indipendenza nello svolgimento del proprio lavoro.
Costituiscono titolo preferenziale:
- possesso di laurea nel settore dell'Ingegneria dell'Informazione (VO), Scienze dell'Informazione, Informatica (VO);
- precedente esperienza di redazione tecnica e conoscenza problematiche comunicazione tecnica.
Sede di lavoro: Mirandola (MO).
|
